Term Gallery logo

Meanings of mal de panxa in Catalan

Portuguese
dor de barriga
English
stomachache

Mal d'estómac.

stomachache
Synonyms
Examples for "mal d'estómac"
Examples for "mal d'estómac"
1
Què podia haver-se empassat a migdia que li provoqués tant de mal d'estómac?
L'homes dels cercles blaus
2
Darrerament li agafava mal d'estómac tan aviat tornava cap a casa.
Els vigilants del far
3
Encara tenia les cames una mica febles i mal d'estómac.
Els vigilants del far
4
Potser ja no t'aixecaràs mai més amb el mal d'estómac que et faré venir.
L'ampla mar dels Sargassos
5
Dispèptic, com un que pateix de mal d'estómac constantment?
El joc de Ripley
Usage of mal de panxa in Catalan
1
Estava tan gelosa que m'havia d'encongir del mal de panxa que tenia.
La Col·laboradora
2
Què hi pot haver més meravellós per curar un mal de panxa?
Diari de Girona
3
Aquest matí tenia mal de panxa, segurament se n'ha anat al lavabo.
El banquet celestial
4
Aleshores li va semblar com si el mal de panxa li desaparegués.
Les aventures del bon soldat Švejk
5
Ell mateix, de petit, quantes vegades no havia tingut mal de panxa?
La caiguda dels gegants
6
Des del matí patia de mal de cap i mal de panxa.
Les aventures del bon soldat Švejk
7
Una mica més tard Jack va començar a tenir mal de panxa.
Els pilars de la terra
8
Sembla que produeix un terrible mal de panxa, i unes migranyes incurables.
Sauna
9
Tots quatre eren tan bells que em va venir mal de panxa.
A trenc d'alba
10
I això és perillós i a mi em fa mal de panxa.
Bondia Andorra
11
És tan inútil que no pot ni descriure el mal de panxa.
Diari d'Andorra
12
És que tal com l'he vist m'ha fet venir mal de panxa.
El gos de terracota
13
Llavors ho entenc, i el fet d'entendre-ho em fa venir mal de panxa.
L’última estrella
14
Al fort mal de panxa, ben aviat s'hi va sumar un mareig intens.
VilaWeb
15
Tenia mal de panxa, però ha buidat el sac i l'hi ha passat
Diccionari de sinònims de frases fetes
16
Els provoca mal de panxa, se senten malament amb ells mateixos.
De sobte truquen a la porta
This collocation consists of:
Translations for mal de panxa
Portuguese
dor de barriga
Mal de panxa through the time
Mal de panxa across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common